Příjmy ze zaměstnání v Anglii
Otázka:
Chtěla bych se zeptat, jak mám postupovat při vyplnění daňového přiznání v případě, že mám pracovní úvazek v České republice a zároveň v Anglii. Musí se zdaňovat tyto příjmy dohromady i v případě, že jsou již zdaněné v obou zemích podle zákonů dané země?
Odpověď
Nejprve je nutné určit, zda jste daňovým rezidentem České republiky nebo Spojeného království - viz podrobně čl. 4 smlouvy mezi vládou České a Slovenské Federativní Republiky a vládou Spojeného království Velké Británie a Severního Irska o zamezení dvojího zdanění v oboru daní z příjmů a zisků z majetku (dále jen "smlouva o zamezení dvojího zdanění".
Pokud byste byla daňovým rezidentem České republiky, potom by v souladu s § 2 odst. 2 zákona o daních z příjmů byly předmětem daně v České republice Vaše celosvětové příjmy, tedy i příjmy ze zaměstnání vykonávaného v Anglii (viz též čl. 15 smlouvy o zamezení dvojího zdanění). Nicméně v souladu s čl. 22 odst. 2 písm. a) smlouvy o zamezení dvojího zdanění by tyto příjmy ze zaměstnání vykonávaného v Anglii byly v České republice vyňaty ze zdanění (viz též § 38f zákona o daních z příjmů) a v tiskopisu přiznání k dani z příjmů fyzických osob by tedy byly zahrnuty do řádku 36 a následně vyloučeny v řádku 36a. Pokud by byly splněny podmínky uvedené v § 38g odst. 2 zákona o daních z příjmů, daňové přiznání byste ani nemusela v České republice podávat.
Pokud byste byla daňovým rezidentem Spojeného království, potom by v souladu s § 2 odst. 3 zákona o daních z příjmů byly předmětem daně v České republice pouze Vaše příjmy plynoucí ze zdrojů na území České republiky, tedy např. příjmy ze zaměstnání vykonávaného v České republice (viz § 22 odst. 1 písm. b) zákona o daních z příjmů a čl. 15 odst. 2 smlouvy o zamezení dvojího zdanění). Pokud by byly splněny podmínky uvedené v § 38g odst. 2 zákona o daních z příjmů, daňové přiznání byste ani nemusela v České republice podávat.
Ing. Pavel Zahradník, 3. 3. 2009