Převod úspor ze zahraničí
Otázka:
Před lety jsem emigroval, nyní se chci vrátit do České republiky (mám české občanství, ale na území České republiky jsem mimo krátkých návštěv nepobýval).
Pokud si budu převádět do České republiky i svoje úspory, byly by s tím v České republice spojeny nějaké daňové povinnosti?
Odpověď
Pokud finanční prostředky, jejichž jste skutečným vlastníkem, pouze převedete ze svého účtu vedeného u zahraniční banky na jiný svůj účet vedený u české banky, nemá to samo o sobě z daňového hlediska žádné dopady, nejedná se o zdanitelnou transakci.
Daňové dopady nicméně mohou být spojeny s Vaším přestěhováním do České republiky. Jestliže se v důsledku toho stanete českým daňovým rezidentem, což lze předpokládat, budete následně v České republice zdaňovat obecně veškeré svoje příjmy (viz zejm. § 2 zákona o daních z příjmů a příslušná ustanovení smluv o zamezení dvojího zdanění), tj. v České republice byste pak zdaňoval i příjmy plynoucí ze zdrojů v zahraničí (např. úroky, penze atd.). V některých případech by to zřejmě i vyžadovalo oznámit a doložit změnu Vašeho daňového domicilu zahraničním subjektům, které Vám příjmy vyplácí.
Ing. Pavel Zahradník, 23. 5. 2012